°í¹ß´º½º´åÄÄ
¹Ìµð¾îgo
NYT‧BBC µî À±Ã¢Áß º¸µµ¡¦ùÛ ¡®¼ºÃßÇà dzÅ䡯 ¼¼°è¸Á½ÅNYT ¡°Ñû»ó»ç ¡®Ò³Á÷¿ø ¼ºÃßÇ࡯ À½ÁÖÅ¿ ¹ß»­ ÇàÅ ¿©Àü¡±
±è¹Ì¶õ ±âÀÚ  |  balnews21@gmail.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2013.05.14  15:22:52
¼öÁ¤ 2013.05.14  17:02:56
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û

´º¿åŸÀÓ½º°¡ 14ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) À±Ã¢Áß Àü û¿Í´ë ´ëº¯ÀÎ ¼ºÃß¹® »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ “Çѱ¹»çȸ¿¡ ³²¼º »ó»ç°¡ ºÎÇÏ ¿©Á÷¿ø¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÃßÇàÀ» ´ë¼ö·ÓÁö ¾Ê°Ô ¿©±â´Â dzÅä°¡ ÀϺΠ¿øÀÎÀÌ µÆ´Ù”°í º¸µµÇß´Ù.

´º¿åŸÀÓ½º´Â À̳¯ “Çѱ¹ ´ëÅë·É, º¸Á°üÀÇ °ú½Ç¿¡ ´ëÇØ »ç°úÇÏ´Ù(South Korea’s Leader Apologizes for Aide’s Behavior in U.S.)”¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¿¡¼­ ÀÌ°°ÀÌ ÁöÀûÇß´Ù.

   
¡ã (»çÁø='´º¿åŸÀÓ½º' ȨÆäÀÌÁö ÇØ´ç ±â»ç ĸÃÄ)
´º¿åŸÀÓ½º´Â “Á¤ºÎ ±â°ü°ú ±â¾÷µéÀÌ ºÎ´çÇÑ ¼ºÀû ÇàÀ§¿¡ °üÇØ Á÷¿øµéÀ» ±³À°Çϱ⠽ÃÀÛÇϱä ÇßÁö¸¸ ³²ÀÚ »ó»ç°¡ ȸ½Ä ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀþÀº ¿©Á÷¿øÀ» ¼ºÃßÇàÇÏ°í ÃëÇß¾ú´Ù°í ¹ß»­ÇÏ´Â ÇàÅ°¡ ¿©ÀüÇÏ´Ù”°í ²¿Áý¾ú´Ù.

±×·¯¸é¼­ Æ÷½ºÄÚ ¿¡³ÊÁöÀÇ ÀÓ¿øÀÌ ´ëÇÑÇ×°ø ¿©½Â¹«¿øÀ» ÆøÇàÇÑ »ç°ÇÀ» °ü·áµéÀÇ °í¾ÐÀûÀΠŵµ¸¦ º¸¿©ÁØ ´ëÇ¥Àû »ç·Ê·Î ²ÅÀ¸¸é¼­ ÇØ´ç »ó¹«°¡ º¸Á÷ ÇØÀÓµÈ °ÍÀ» °Å·ÐÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ ¾Õ¼­ 13ÀÏ ¿µ±¹ °ø¿µ¹æ¼Û BBCÀÇ È¨ÆäÀÌÁö ¸ÞÀÎ È­¸é¿¡´Â “´ëÇѹα¹, À±Ã¢ÁßÀÇ ¼ºÃß¹® »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ »ç°ú(South Korea apology for Yoon Chang-jung US sex scandal)”¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç°¡ º¸µµµÆ´Ù.

   
¡ã (»çÁø='BBC' ȨÆäÀÌÁö ÇØ´ç ±â»ç ĸÃÄ)
BBC´Â “ÀÏ¿äÀÏ ³·, ÇãÅ¿­ ´ëÅë·É ºñ¼­½ÇÀåÀÌ À̹ø »ç°ÇÀ» ‘Àý´ë ¿ë³³µÉ ¼ö ¾ø´Â ºÎ²ô·¯¿î ÀÏ’À̶ó°í ¾ð±ÞÇÑ »ç°ú¹®À» ¹ßÇ¥Çß´Ù”°í ÀüÇÏ¸ç “À±Ã¢Áß Àü ´ëº¯ÀÎÀÇ ¼ºÃßÇà ÀÇȤÀÌ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÇ ¹æ¹Ì ¼º°ú¿¡ Âù¹°À» ³¢¾ñ°Ô µÆ´Ù”°í º¸µµÇß´Ù.

ÇÑÆí ¹Ì±¹ NBCÀÇ ‘Saturday Night Live’(ÀÌÇÏ ‘SNL’)µµ 'À±Ã¢Áß ¼ºÃß¹® »ç°Ç'À» dzÀÚÇß´Ù.

Áö³­ 11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£)¹Ì±¹ ‘SNL’ ‘µðÁî´Ï ä³Î ¼î’¼Ó 2ºÐ°¡·®ÀÇ ¿µ»ó¿¡¼­´Â ¹Ì±¹ÀÎ ³²¸Å µÎ ¸íÀÌ ÀڽŵéÀÇ ¾ö¸¶°¡ ‘Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ Àß ³ª°¡´Â »ç¶÷(Government Big Way)’°ú ¹Ù¶÷ÀÌ ³µ´Ù´Â ³»¿ëÀ» ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.

À± Àü ´ëº¯ÀÎ »ç°ÇÀº APÅë½Å, ¹Ì±¹ CNN, ÀϺ»ÀÇ ±³µµ Åë½Å µîÀ» ÅëÇؼ­µµ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î º¸µµµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ºÏÇÑÀÇ Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Åµµ 11ÀÏ À± Àü ´ëº¯ÀÎÀÌ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÇ ¹Ì±¹ ¹æ¹® ¼öÇà ±â°£¿¡ ¼ºÃßÇàÀ» ÀúÁú·¯ ±¹Á¦Àû ¸Á½ÅÀ» ÃÊ·¡Çß´Ù°í ºñ³­Çß´Ù.

ÀÌ¿¡ ³×ƼÁðµéÀº “À±Ã¢Áß ¼±»ý ´ö¿¡ ¿Ü½ÅÀ» °è¼Ó µé¿©´Ùº¸´Ùº¸´Ï ¿µ¾î½Ç·ÂÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ¿ª½Ã ¿µ¾îÇнÀÀº À±¼±»ý ¿µ¾î±³½Ç”(@mad*****), “±¹°Ý ¸»¾Æ¸Ô°í °³¸Á½ÅÄÚ¸®¾Æ ¸¸µé¾ú±º¿ä. ¿Ü½Åµé ‘À±Ã¢Áß ¼ºÃßÇà’ ´ë¼­Æ¯ÇÊ”(@jnj****), “¸Á½Åµµ ÀÌ·± ¸Á½ÅÀÌ ¾ø´Ù”(@met******), “¿ùµå ½ºÅ¸ À±Ã¢ÁßÀº °¡¹®ÀÇ ¿µ±¤!”(@mary******), “½ÎÀÌ°¡ ¸»ÃãÀ¸·Î ¹úÀº ±¹°ÝÀ» ÅÍÄ¡·Î ³¯¸®³× ¤¾¤¾Çѱ¹ ¸Á½Å”(La*****), “½ÎÀÌÀÇ °­³²½ºÅ¸ÀÏ 15¾ïºä¿¡ À̾î Àü¼¼°èÀο¡°Ô ȸÀڵǴ °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ´ëÇѹα¹ ±¹°Ý Á¦´ë·Î ¾Ë·Á ÁÝ´Ï´Ù”‏(@nic******)¶ó¸ç ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.

[°ü·Ã±â»ç]

ÁÖÁø¿ì ¡®À±Ã¢Áß ¾Ë¸ö Áú¹®¡¯ ¿µ»ó È­Á¦
ÚÓ ¡®¼º ÆĹ®¡¯ »ç°ú¡¦ ÁöÁöÀ²Àº Ç϶ô¼¼·Î
½É»óÁ¤ ¡°ÚÓ, À±Ã¢Áß ¡®¼¶¶àÇÑ ¸¶Ãʼº¡¯ ¸ø ÀÐ°í ¡®1È£ Àλ硯 ¼±Á¤¡±
±è¹Ì¶õ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
±â»ç ´ñ±Û 1°³
Àüüº¸±â
  • °ü¶÷°´ 2013-05-14 21:11:11

    ÀÌ·± »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇϸé Àç¹ß¹æÁö¸¦ À§ÇØ ¹ý°³Á¤À» ÃßÁøÇϴ ôÀÌ¶óµµ ÇØ¾ß Çϴµ¥ ±×·±°Ô ¾ø½À´Ï´Ù.
    ¸¸¾à ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ »ç°ÇÀ̶ó¸é ÀÌ·¸°Ô ÆĹ®ÀÌ ÀϾúÀ»±î¿ä?
    ¾Æ¸¶ ±×³É ¹¯ÇûÀ»Áö ¸ð¸¨´Ï´Ù. °ø°³ 됬´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ÇÇÇØÀÚ¿Í ÇÕÀÇ ÇÏ´øÁö Çù¹ÚÇؼ­¶óµµ ¹«¸¶ÇÏ°í ³Ñ¾î°¬À»°Ì´Ï´Ù.
    ÇÇÇØÀÚ¸¦ º¸È£Çؼ­ 2Â÷ ÇÇÇظ¦ ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ°í °¡ÇØÀÚ¸¦ ¾ö¹úÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ý°³Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
    ÀÌ·±ÀÏÀº ºñÀϺñÀçÇÏ°Ô ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖÀ»°Ì´Ï´Ù.½Å°í | »èÁ¦

    °¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
    1
    ¡®Àڰݹ̴ޡ¯ ½É¿ìÁ¤ µþ, ±¹¸³¿Ü±³¿ø‧¿Ü±³ºÎ ƯÇýä¿ë ÀÇȤ
    2
    ½É¿ìÁ¤ µþ ¡®Ãë¾÷ƯÇý¡¯ ÀÇȤ, ¡°³»·Î³²ºÒ ¾È µÅ¡±.. Á¶±¹ ±âÁØÀ¸·Î
    3
    ¹ÚÀºÁ¤ ¡°½É¿ìÁ¤ µþ ƯÇýä¿ë ÀÇȤ, ¼ö»çÇØ¾ß µÉ »ç¾È¡±
    4
    ¡®ÀÌÀç¸í Ç׼ҽɡ¯, ¿ø½É Æı⡦±è¹®±â¡¤¹éÇöµ¿ ¹«ÁË ¼±°í
    5
    ëŶ§¿Í ³Ê¹« ´Ù¸¥ °ËÂû¡¦ì°, ÀüºÎ ¹«ÁË¿¡ ¡®Áï½Ã »ó°í¡¯
    6
    ¡®ëÅ Æĸ顯 ½Ã°£ ²ô´Â ÇåÀç.. ¡°±â°¢À̸é Ç×ÀïÀÌ´Ù!¡± ºÐ³ë
    7
    å¯, ÇÑ´ö¼ö¿¡ ¡®¸¶ÀºÇõ ÀÓ¸í¡¯ ¾Ð¹Ú.. ¡°À̹ø ÁÖ±îÁö!¡±
    8
    å¯ ¡°Áö¿¬µÈ Á¤ÀÇ´Â ºÒÀÇ¡¦ÇåÀç, ¼±°íÀÏ ¿À´Ã ÁöÁ¤Ç϶ó¡±
    9
    °ûÁ¾±Ù, ëÅ Á÷°Ý ¡°Á¤³ç, ÀÇ¿ø ²ôÁý¾î³»¶ó Áö½ÃÇÑ Àû ¾ø³ª?¡±
    10
    ¿ì¿ø½Ä, 늟ÇÙ ¼±°í Ã˱¸.. ¡°±¹¹Î ¾øÀÌ ÇåÀç ½Ã°£ ¾ø¾î¡± ÀÏħ
    go¹ß´º½º ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
    ¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼­±³µ¿ 451-55 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-325-8769  |  Æѽº¹øÈ£ : 02-325-8768   |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è¿µ¿ì
    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 105-87-76922  |  Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02285  |  µî·Ï¡¤¹ßÇàÀÏ: 2012³â 10¿ù 9ÀÏ  |  ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : ±è¿µ¿ì
    °ø½Ä°èÁ : ±¹¹ÎÀºÇà 090501-04-230157, ¿¹±ÝÁÖ : (ÁÖ)¹ß´º½º
    Copyright © 2012 go¹ß´º½º´åÄÄ. All rights reserved. mail to balnews21@gmail.com
    ÀúÈñ ¡®go¹ß´º½º¡¯¿¡ ½Ç¸° ³»¿ë Áß ºí·Î°Å±Û, Á¦ÈÞ±â»ç, Ä®·³ µî ÀϺγ»¿ëÀº ¡®go¹ß´º½º¡¯ÀÇ ÆíÁý¹æÇâ°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.