°í¹ß´º½º´åÄÄ
ÀÌ»óÈ£ÀÇ »ç½ÇÀº
[´Üµ¶] ´ÙÀ̺ùº§ º£¸¦¸°ú¼ ´©°¡ ¸·¾Ò³ªº£¸¦¸°Ãø ¡°»ó¿µ ÃßÁø Áß ¼®¿¬ÂúÀº ÀÌÀ¯·Î Ãë¼Ò¡±.. ¿µÈ­Á¦ Æó¸· Á÷ÈÄ ¹Ú±ÙÇý Á¤±Ç ÈÆÀå¼ö»ó
±âµ¿ÃëÀçÆÀ  |  balnews21@gmail.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2017.01.11  13:59:26
¼öÁ¤ 2017.01.12  10:43:28
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û
¡Ø ÆíÁýÀÚÁÖ : ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç 1000ÀÏÀÌ ³Ñµµ·Ï »ç°ÇÀ» µÑ·¯½Ñ Áø½ÇÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¹àÇôÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ±è¿µÇÑ Àü ¹ÎÁ¤¼ö¼®ÀÇ ¾÷¹«¼öøÀ» ÅëÇØ ¹Ú±ÙÇý Á¤±ÇÀÌ ´ÙÀ̺ùº§ »ó¿µ¹æÇظ¦ À§ÇØ Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î ¿òÁ÷¿©¿Â »ç½ÇÀÌ µå·¯³µ´Ù. ´ÙÀ̺ùº§À» ÃÊûÇÑ ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦´Â ¿¹»ê »è°¨Àº ¹°·Ð ÀÌ¿ë°ü ÁýÇàÀ§¿øÀåÀÌ Ç¥Àû ±â¼Ò¸¦ ´çÇÏ´Â µî È£µÈ ÈÄÆødz¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥ Áö³­ 2015³â ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦ Á÷ÈÄ ¿­¸° º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦°¡ ´ÙÀ̺ùº§À» ÃÊûÀ» ÃßÁøÇß´Ù°¡ ¸·ÆÇ¿¡ Çѱ¹ ¿µÈ­°è Àλç·ÎºÎÅÍ ¸ðÁ¾ÀÇ ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ°í À̸¦ öȸÇÑ Á¤È²ÀÌ µå·¯³ª º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦Ãø°ú ¿À°í°£ À̸ÞÀÏÁß ÀϺθ¦ °ø°³ÇÑ´Ù.

Áö³­ 2014³â 10¿ù ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡ ÃÊûµÈ ´ÙÀ̺ùº§Àº ³í¶õÀÇ Á߽ɿ¡ ¼¹´Ù. ¿µÈ­Á¦ ±â°£Áß À¯¼öÀÇ ¿µÈ­Á¦µéÀÌ ¾Õ ´ÙÅý ÃÊû Á¦¾ÈÀ» ÇØ¿Ô°í, º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦ ÇÁ·Î±×·¡¸Óµé ¿ª½Ã ´ÙÀ̺ùº§¿¡ Áö´ëÇÑ °ü½ÉÀ» º¸¿´´Ù.

¿µÈ­Á¦ ±â°£Áß ´ÙÀ̺ùº§ Á¦ÀÛ»çÃø°ú º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦ ÇÁ·Î±×·¡¸Óµé »çÀÌ ¹ÌÆÃÀÌ ÀâÇû°í, º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦Ãø¿¡¼­´Â “¼¼¿ùÈ£ Âü»ç ÀÚü¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â µ¶ÀÏ°ú ÇØ¿Ü °ü°´µéÀ» À§ÇØ »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í°ú ´ÙÀ̺ùº§ÀÇ ÀÛµ¿¿ø¸®¸¦ Ãß°¡ ÆíÁýÇØÁÖ¸é ¿µÈ­Á¦¿¡ ÃÊûÇÏ°í ½Í´Ù”°í Á¦¾ÈÇß´Ù.

ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦ Æó¸· Á÷ÈÄ Ãß°¡ ÆíÁý ÀÛ¾÷¿¡ µé¾î°¬À¸¸ç, ´ÙÀ̺ùº§Àº ±âÁ¸ 77ºÐ¿¡¼­ 83ºÐÀ¸·Î 7ºÐ ´Ã¾î³µ°í, Á¦ÀÛ»çÃøÀº 12¿ù10ÀÏ ÃÖÁ¾º»À» º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦Ãø¿¡ º¸³Â´Ù.

ÀÌÈÄ º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦Ãø°ú À̸ÞÀÏÀÌ À̾îÁ³À¸¸ç, 2015³â 1¿ù5ÀÏ º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦ÃøÀº ´ÙÀ̺ùº§À» ¾î´À ºÎ¹®¿¡ »ó¿µÇÒ °ÍÀÎÁö °í¹Î ÁßÀ̶ó´Â ³»¿ëÀÇ À̸ÞÀÏÀ» ´ÙÀ̺ùº§ Á¦ÀÛ»çÃø¿¡ º¸³»¿Ô´Ù.

Happy, happy new year! Dear *****,

As the film is a special case it might take some more days. If the festivals decides to show it, it must find a good place. Everybody knows about the importance of true informations and the tragedy which happened to your country. But as the film is more a report on the events it is not what Panorama and Forum are looking for.
(»õÇØ º¹ ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸¼¼¿ä. ´ÙÀ̺ùº§Àº Ưº°ÇÑ ÄÉÀ̽º¶ó¼­ ¸îÀÏ ´õ °É¸± °Í °°¾Æ¿ä. ¿µÈ­Á¦¿¡ »ó¿µÇÏ·Á¸é ÀÌ ¿µÈ­¿¡ ¸Â´Â ¼½¼ÇÀ» ã¾Æ¾ß ÇÒ °Í °°¾Æ¿ä. ¸ðµÎ°¡ ´ëÇѹα¹¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ºñ±Ø°ú Áø½ÇÇÑ Á¤º¸ÀÇ Á߿伺À» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´ÙÀ̺ùº§Àº Æijë¶ó¸¶¿Í Æ÷¸§ ¼½¼ÇÀÌ Ã£´Â °Íº¸´Ù´Â Á» ´õ ¸®Æ÷Æ®¿¡ °¡±î¿ì´Ï±î¿ä.)

ÇÏÁö¸¸ º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦ ÇÁ·Î±×·¡¸ÓÀÇ ÆíÁö¿¡´Â ¸ðÁ¾ÀÇ ¿ì·Á°¡ ´ã°ÜÀÖ¾ú´Ù. º£¸¦¸°¿¡¼­ ´ÙÀ̺ùº§À» »ó¿µÇÏ¸é ºÎ»ê¿µÈ­Á¦°¡ °ï¶õÇØÁú °ÍÀ̶ó´Â ³»¿ëÀ̾ú´Ù.

Dieter Kosslick himself is a very political person as you know, but in a way he is afraid when he shows the films, that this might cause trouble for the Busan Festival again.
(º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦ ƼÅÍ ÄÚ½½¸¯ ÁýÇàÀ§¿øÀåÀº ´ç½ÅÀÌ ¾Ë µí ¾ÆÁÖ Á¤Ä¡ÀûÀÎ Àι°ÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ´ÙÀ̺ùº§À» »ó¿µÇÒ °æ¿ì ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦°¡ ´Ù½Ã °ï¶õÇÑ »óȲ¿¡ óÇÏ°Ô µÇÁö ¾ÊÀ»±î ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.)

 

   
¡ã ±è¿µÇÑ Àü ¹ÎÁ¤¼ö¼®ÀÇ ¾÷¹«¼öøÀ» ÅëÇØ ¹Ú±ÙÇý Á¤±ÇÀÇ ¸é¹ÐÇÑ ´ÙÀ̺ùº§ »ó¿µ¹æÇØ ÀÛÀüÀÌ ¼Ó¼Ó µå·¯³­ °¡¿îµ¥, ÇØ¿Ü ¿µÈ­Á¦ ÃÊûµµ ¸·Àº°Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â ÀÇȤÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.

´ÙÀ̺ùº§À» »ó¿µÇÏ¸é °ï¶õÇÑ »óȲ¿¡ óÇÏ°Ô µÉ ºÎ»ê¿µÈ­Á¦ °ü·ÃÀÚ´Â °ú¿¬ ´©±¸Àϱî? µðÅÍ ÁýÇàÀ§¿øÀåÀº °ú¿¬ ´©±¸¿¡°Ô¼­ ÀÌ°°Àº ¿ì·Á¸¦ Àü´Þ¹ÞÀº °ÍÀϱî?

´ÙÀ̺ùº§Àº ÀÌ¿ë°ü ÁýÇàÀ§¿øÀå°ú ½ºÅÂÇÁµéÀÌ ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦ÀÇ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇØ Á¤±ÇÀÇ Èçµé±â¿Í ºÎ»ê½ÃÃøÀÇ ¹«¸®ÇÑ ¿äû¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »ó¿µÀ» ³¡³» °üö½ÃŲ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦¸¦ ÁöÁöÇÏ°í °ÆÁ¤ÇÑ´Ù¸é ¿¹Á¤´ë·Î ´ÙÀ̺ùº§ ÃÊûÀ» ÁøÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ¿µÈ­Á¦¸¦ ÁöÁöÇÏ°í Áø½ÇÀ» ¾Ë¸®´Âµ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ÃëÁöÀÇ À̸ÞÀÏ ´äÀåÀ» º¸³Â´Ù.

Yes, as you know the Korean government was not happy with any attempt to raise the responsibility issue over the Sewol ferry disatser. My film was actually a headache for Korean government who has succesfully get tamed domastic media already. Gigantic trials to down with my film from the BIFF were done, but Korean film community resisted as a one.
(³×, Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ ¼¼¿ùÈ£ Âü»çÀÇ Ã¥ÀÓ·ÐÀ» Á¦±â¹Þ´Â°É ½È¾îÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¿µÈ­´Â Çѱ¹³» ¾ð·ÐÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ±æµéÀÎ Çѱ¹Á¤ºÎ¿¡°Ô µÎÅë°Å¸³´Ï´Ù. ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ÀÌ ¿µÈ­¸¦ ²ø¾î³»¸®·Á°í ¸¹Àº ½Ãµµ°¡ ÀÖ¾úÁö¿ä. ±×·¯³ª Çѱ¹ ¿µÈ­°è´Â Çϳª°¡ µÇ¾î ÁöÄѳ½À´Ï´Ù.)

Áß·«

After the 9 months since the Sewol ferry disaster, no single truth was revealed. Still the victims' families are on the street asking for the truth revelation. While the media neglected the truth of Sewol ferry disater, nobody now is willing to raise the issue over the disater. Now the Sewol ferry disater has turned into a big taboo with Korean people. The truth should not be perished. This is why my film was made for. We did our best to keep the truth in Korea. Now this is your turn. Please help the true film not to be sink into the sea o foblivion . Thank U.
(Âü»ç 9°³¿ùÀÌ Áö³µÁö¸¸ Áø½ÇÀº Çϳªµµ ¹àÇôÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷µµ À¯°¡Á·µéÀº Áø½ÇÀ» ¿ä±¸ÇÏ¸ç ±æ¹Ù´ÚÀ§¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ð·ÐÀÌ ¼¼¿ùÈ£ Âü»çÀÇ Áø½Ç¿¡ ´«°¨Àº °¡¿îµ¥ ¾Æ¹«µµ Âü»ç¿¡ ´ëÇØ À̾߱â ÇÏ·Á ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Çѱ¹¹Î¿¡°Ô ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç´Â ±Ý±â¾î°¡ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áø½ÇÀº ħ¸ôÇؼ­´Â ¾ÈµË´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ´ç½ÅµéÀÇ Â÷·ÊÀÔ´Ï´Ù. Á¦¹ß ÀÌ ¿µÈ­°¡ ¸Á°¢ÀÇ ¹Ù´Ù¿¡ ħ¸ôÇÏÁö ¾Êµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.)

ÇÏÁö¸¸ º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦ÃøÀÇ ÀÔÀåÀº ´Þ¶óÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

‘´ÙÀ̺ùº§À» »ó¿µÇÏ¸é ºÎ»ê¿µÈ­Á¦°¡ °ï¶õÇØÁú °Í’À̶ó´Â ¾ê±â¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ¸ç º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦ ÃÊûÀÛ ¹ßÇ¥ Á÷Àü ¸¶Áö¸· À̸ÞÀÏÀ» º¸³»¿Ô´Ù.

Dear *****,

Sorry for my late response I tried my best to find a place for the film somewhere at the festival. (´äº¯ÀÌ ´Ê¾îÁ® Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ´ÙÀ̺ùº§À» ¿µÈ­Á¦ ¾îµð¿£°¡ »ó¿µÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇß½À´Ï´Ù.)

‘´äº¯ÀÌ ´Ê¾îÁ®¼­ Á˼ÛÇÏ´Ù’´Â Àλ縻·Î ½ÃÀ۵Ǵ ÆíÁö¿¡¼­ º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦ÃøÀº ´ÙÀ̺ùº§ »ó¿µÀÌ ¿µÈ­ÀÇ ¼º°Ý»ó Æ÷¸§À̳ª Æijë¶ó¸¶ ¼½¼Çº¸´Ù´Â Ưº°»ó¿µ ÇüÅ°¡ ÁÁÀ» °Í °°´Ù´Â ±âÁ¸ÀÇ ÀÔÀåÀ» ÀçÈ®ÀÎÇß´Ù. ±×·¯¸é¼­µµ ºÎ»ê¿µÈ­Á¦ ¿Ü¾Ð»çÅ°¡ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÀçÁ¶¸í ¹Þ°Ô µÉ °æ¿ì¸¦ °ÆÁ¤ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù.

These are not my words, I just try to give a brief survey about our discussions; Although Forum and Panorama know that it is an important issue, they couldn't decide to invite it. So I thought a special could be a good idea, but a special is always linked with a discussion, of course the discussion would be about the freedom of spreech and about the freedom of press, so all what happened in Busan would be a subject again. As I wrote before nobody here wants to do something which might cause trouble for Busan.“
(¾Æ·¡ ³»¿ëÀº Á¦ ¸»ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ȸÀdz»¿ëÀ» Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù; ´ÙÀ̺ùº§Àº Âü»ç Á÷ÈÄ ºÎ»ê¿¡¼­ »ó¿µÇÏ´Â°Ô Áß¿äÇß´ø ¹ß»ý »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ ¸®Æ÷Æ®¿¡ °¡±õ´Ù. Æ÷¸§À̳ª Æijë¶ó¸¶ ¼½¼ÇÀº ÀÌ »ç¾ÈÀÇ Á߿伺À» ¾ËÁö¸¸ ÃÊ´ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ Ưº°»ó¿µÀ¸·Î ÃÊûÇÏ´Â°Ô ÁÁÀ» °Å¶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ±×·¯³ª Ưº°»ó¿µÀº º¸Åë »ó¿µÈÄ Åä·Ðȸ¸¦ °®´Âµ¥, ÀÌ °æ¿ì Åä·Ðȸ´Â ¿¬¼³°ú Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÏ °Å°í ±×·¯¸é ´Ù½Ã ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ÀÏÀÌ ´Ù½Ã È­Á¦°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¿©±â ¾î´À ´©±¸µµ ºÎ»ê¿µÈ­Á¦¿¡ °ï¶õÇÏ°Ô ÇÒ ÀÏÀ» ÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù.)

Ưº°»ó¿µ°ú »ó¿µÈÄ À̾îÁö´Â Åä·Ðȸ´Â ƯÁ¤ »ç¾È¿¡ ´ëÇØ ±¹Á¦Àû ¹®Á¦¸¦ ȯ±âÇϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃÇÑ ¿µÈ­Á¦ÀÇ ±¤ÀåÀÌ´Ù.

‘Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¾ï¾ÐÇÑ ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦ ¿Ü¾Ð »çŸ¦ °í¹ßÇÏ¸é ºÎ»ê¿µÈ­Á¦°¡ °ï¶õÇØÁú °Í’À̶ó´Â ¿ì·Á¸¦ º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦ ´ã´çÀÚµéÀÌ È¸ÀÇ¿¡¼­ ³ª´³´Ù°í ÀÌ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó´Â ÀüÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

µðÅÍ ÁýÇàÀ§¿øÀå »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿©Å¸ ÇÁ·Î±×·¡¸ÓµéÀÌ ¿Ö ±×·¯ÇÑ »ý°¢À» °®°Ô µÈ °ÍÀϱî?

°í¹ß´º½º´Â ÃëÀç°úÁ¤¿¡¼­ Çѱ¹ ¿µÈ­°è¿¡ Áß¿äÇÑ Àλ簡 ‘´ÙÀ̺ùº§ »ó¿µ½Ã ºÎ»ê¿µÈ­Á¦ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹¿µÈ­°è Àüü°¡ °ï¶õÇØÁú °Í’À̶ó´Â ¸»À» º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦Ãø¿¡ Àü´ÞÇß´Ù´Â »ç½ÇÀ» Á¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

¹®Á¦ÀÇ Çѱ¹ ¿µÈ­°èÀÇ Àλç´Â º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦Ãø¿¡¼­µµ ¹ß¾ðÀ» ½Å·ÚÇÒ ¸¸ÇÑ Áß¿ä ÀλçÀÎ °ÍÀº ¹°·ÐÀÌ´Ù.

º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦ÃøÀº ¾ÆÁ÷ ÀÌ Çѱ¹ ¿µÈ­°è Àλ簡 ´©±¸ÀÎÁö ¹àÈ÷Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

¸¶Áö¸· À̸ÞÀÏÀº ÀÌ·¸°Ô ¸¶¹«¸®µÇ°í ÀÖ´Ù.

The special section is more linked to the official programme, as Dieter didn't receive his medal because of what happened it also could be seen as a sign of "Revanche"
(¿ì¸®°¡ ´ÙÀ̺ùº§À» »ó¿µÇϸé ÁÁÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â) ‘Ưº°»ó¿µ’ ºÎ¹®Àº ÁÖ¿äÇÑ °ø½Ä ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ µðÅÍ º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦ ÁýÇàÀ§¿øÀåÀÌ À۳⠺λ꿵ȭÁ¦ ³í¶õ °¡¿îµ¥ Çѱ¹Á¤ºÎ°¡ ¼ö¿©Çϱâ·Î ÇÑ ÈÆÀåÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀºµ¥ ´ëÇÑ 'º¹¼ö'·Î ºñÃçÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù.)

´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀçÁ¤ ÀÇ¿øÀÇ µµ¿òÀ» ¾ò¾î ÇàÁ¤ÀÚÄ¡ºÎ¿¡ ¹®ÀÇÇÑ °á°ú, µðÅÍ º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦ ÁýÇàÀ§¿øÀåÀº ´çÃÊ 2014³â 10¿ù2ÀÏ ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦ °³¸·½Ç ´çÀÏ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ ¼ö¿©ÇÏ´Â Àº°ü¹®È­ÈÆÀåÀ» ¹Þ±â·Î µÇ¾î ÀÖ¾úÀ¸³ª ºÎ»ê¿µÈ­Á¦ ¿Ü¾Ð »çŸ¦ ÀǽÄÇؼ­ ÀÎÁö ¹ÞÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.

   
¡ã ´ÙÀ̺ùº§À» µÑ·¯½Ñ ºÎ»ê½ÃÀÇ ¿Ü¾ÐÀ¸·Î ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦°¡ ³»È«¿¡ ÈÛ½ÎÀÎ ¿ÍÁß¿¡ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ ¼ö¿©ÇÏ´Â ÈÆÀåÀ» ¹Þ±â°¡ ºÎ´ã½º·¯¿üÀ»±î? º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦ µðÅÍ ÁýÇàÀ§¿øÀåÀº 10¿ù2ÀÏ »óÈÆÀÌ ÁýÇàµÆ´Ù´Â ÇàÁ¤ÀÚÄ¡ºÎ °ø¹®°ú´Â ´Þ¸® ÈÆÀåÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

°ú¿¬ µðÅÍ ÁýÇàÀ§¿øÀåÀº ³¡³» ÈÆÀå ¼ö»óÀ» °ÅºÎÇßÀ»±î?

°í¹ß´º½º°¡ ÇàÁ¤ÀÚÄ¡ºÎ¿Í ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ¿¡ È®ÀÎÇÑ °á°ú, µðÅÍ ÁýÇàÀ§¿øÀåÀº ´ÙÀ̺ùº§ Ưº°»ó¿µÀÌ ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀº 2015³â º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦°¡ Æó¸·µÇ°í ³­ 1ÁÖÀÏ µÚÀÎ 2¿ù23ÀÏ, º£¸¦¸° Çѱ¹ ´ë»ç°ü¿¡¼­ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ º¸³»¿Â Àº°ü¹®È­ÈÆÀåÀ» ¼ö¿©¹Þ¾Ò´Ù.

Àº°ü¹®È­ÈÆÀåÀº ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ´ëÇѹα¹ ÃÖ°í ÈÆ°ÝÀÇ ÈÆÀåÀÌ´Ù.

   
¡ã º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦°¡ ³¡³ª°í 1ÁÖÀÏ µÚ¿¡ µðÅÍ ÁýÇàÀ§¿øÀåÀÌ ¹ÞÀº Àº°ü¹®È­ÈÆÀåÀº ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ´ëÇѹα¹ ÃÖ°í ÈÆ°ÝÀÇ ÈÆÀåÀÌ´Ù. <»çÁø=ÁÖµ¶ÀÏ´ë»ç°ü Çѱ¹¹®È­¿ø Á¦°ø>

ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦ÀÇ µ¶¸³¼º°ú Á¤±ÇÀû Â÷¿øÀÇ Åº¾Ð¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ÁöÄѳ½ ÀÌ¿ë°ü ÁýÇàÀ§¿øÀåÀ» ÁöÁöÇÑ´Ù°í ¹àÈù º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦Ãø´Â ÀڽŵéÀÇ ¿ä±¸´ë·Î ¼öÁ¤ ÆíÁýµÈ ´ÙÀ̺ùº§À» »ó¿µ ÀÌÈÄ Åä·Ðȸ°¡ ¼ö¹ÝµÇ´Â Ưº°»ó¿µÀÛÀ¸·Î ÃÊûÇÏ´Â°Ô ÁÁÀ»°Å¶ó°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.

±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç¿¡ ´ëÇÑ ¹Ú±ÙÇý Á¤±ÇÀÇ Ã¥ÀÓ°ú ºÎ»ê¿µÈ­Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü¾ÐÀÌ °ø°³µÇ¸é ‘ºÎ»ê¿µÈ­Á¦°¡ °ï¶õÇØÁú °Í’À̶ó´Â ¼®¿¬Ä¡ ¾ÊÀº ÀÌÀ¯·Î ³¡³» »ó¿µ°èȹÀ» öȸÇÑ »ç½ÇÀÌ µÚ´Ê°Ô È®ÀεƴÙ.

´ÙÀ½´Þ·Î ´Ù°¡¿Â 67ȸ ¿µÈ­Á¦¸¦ ¾ÕµÎ°í º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦´Â Çѱ¹ ¿µÈ­°èÀÇ ´©°¡, ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾î¶°ÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇß´ÂÁö ¹àÇô¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.  

* ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¿À´Ã Àú³á 7½Ã ºÎÅÍ 'ÆäÀ̽ººÏ-À¯Æ©ºê-Æ®À­'À» ÅëÇØ 3¿øÀ¸·Î »ýÁß°èµÇ´Â, °í¹ß´º½º Ž»çÇÁ·Î±×·¥ <ÀÌ»óÈ£ÀÇ »ç½ÇÀº LIVE>À» ÅëÇØ º¸µµµÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. 

ÆäÀ̽ººÏ ¶óÀ̺ê https://www.facebook.com/GObalnews
À¯Æ©ºê ¶óÀ̺ê https://www.youtube.com/user/GObalnews/live
Æ®À­ ¶óÀ̺ê https://www.periscope.tv/leesanghoC/

¢Ñ <»ç½ÇÀº> 1~5ȸ ´Ù½Ã º¸±â

[°ü·Ã±â»ç]

±âµ¿ÃëÀçÆÀÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
±â»ç ´ñ±Û 13°³
Àüüº¸±â
  • ½Â¸® 2017-02-22 06:52:44

    ÀÌ»óÈ£±âÀÚ´Ô »ý°¢º¸´Ù ¸¹ÀººÐµéÀÌ ´ç½ÅÀ» ÀÀ¿øÇÑ´ä´Ï´Ù.³¡±îÁö ÁöÄ¡Áö¸¶½Ã±¸ Èû³»½Ã±æ.
    Á¸°æÇÕ´Ï´Ù!½Å°í | »èÁ¦

    • ´Ú³â 2017-01-18 20:51:23

      ÈÆÀ帻°í ´õ ì±ä°Ç ¾ø³ª
      ´õ·± ³â³ðµé½Å°í | »èÁ¦

      • ¼Ò½Ã¿ÀÆнºµé 2017-01-15 23:10:22

        ¼Ò½Ã¿ÀÆнºµéÀÇ »ý°¢Àº ÀÌ·¸´Ù :
        ÁöµéÀÌ ÀúÁö¸¥ ÁþµéÀÌ ºÎ²ô·¯¿î ÁÙÀº ¾È´Ù.
        ±×·²¼ö·Ï »·»·ÇÏ°Ô ¸Ó¸®¸¦ »»»»ÀÌ µé°í ºÎÀÎÇÑ´Ù.
        ÈÄȸ³ª ¾ç½ÉÀÇ °¡Ã¥Àº ¾ø´Ù.
        ±×°É ¹àÈ÷·Á´Â ³ðµéÀÌ ³ª»Û ³ðµéÀÌ´Ù.
        ±×°É ÇØ¿Ü¿¡¼­ ±î¹ß¸®·Á´Â ³ðµéÀº ÁøÂ¥ »¡°»ÀÌ´Ù.
        Áý¾ÈÀÇ Ä¡ºÎ¸¦ ¹Û¿¡´Ù ±î¹ß¸®·Á´Â ³ðµéÀº ³ª¶ó¸¦ ºÎ²ô·´°Ô ÇÏ´Â ³ðµéÀÌ´Ù.
        °°Àº ÀÌÀ¯·Î ±× ¾Öºñ´Â ±è´ëÁß ¾¾°¡ ÀϺ» ¾ð·Ð¿¡ ±×ÀÇ ºÎ²ô·¯¿î µ¶À縦 ±î¹ß¸®´Â°Ô ³Ê¹« ½È¾î¼­ ÀϺ» ¾Õ¹Ù´Ù¿¡ µ¹±îÁö ¸Å´Þ¾Æ ¼öÀå½ÃÅ°·Á Çß´Ù.½Å°í | »èÁ¦

        • Âù¶õÇÑ ¸Þ´Þ 2017-01-15 07:33:34

          Dieter Kosslick ÀÎÅͺä :
          http://www.huffingtonpost.kr/2015/02/24/story_n_6741092.html
          ÀÌ »ç¶÷ÀÌ ¿µÈ­Á¦ÀÇ Á¤Ä¡Àû Á߸³¼ºÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏ´Â °É º¸¸é, Åä ³ª¿Â´Ù.½Å°í | »èÁ¦

          • »õº®»ç½¿ 2017-01-13 09:31:52

            ÃÖ±Ù¿¡ Å»ºÏû¼Ò³âÇб³ ¿©¸í¿¡¼­ µ¶ÀÏ ½É¸®ÇÐÀÚ ÃÊû ¼¼¹Ì³ª°¡ ÀÖ¾ú¾î¿ä. ÀüÀï ³­¹Î°ú Å»ºÏÀÎÀÇ Æ®¶ó¿ì¸¶ Ä¡À¯¿¡ °üÇÑ..±×¶§ ¸¸³­ µ¶ÀÏ À¯ÇлýÀÌ Áö±ÝÀÇ Çѱ¹»çÅÂ¿Í ±¤È­¹® ½ÃÀ§¸¦ µ¶ÀÏÀεéÀÌ ÁÁ°Ô Æò°¡ÇÑ´Ù°í ÀüÇØÁÖ¾ú¾î¿ä. µ¶ÀÏ ¹é¼ºµéÀº Çѱ¹ ½Ã¹ÎµéÀ» ÁöÁöÇϴµ¥, °Å±âµµ À­ÀÚ¸®¿¡ °è½ÅºÐµéÀº ±Ç·ÂÀÇ ´«Ä¡¸¦ º¸½Ã³ª!! ¼¼¿ùÈ£´Â Áý´Ü ÇлìÀÌ°í ±×·ÎÀÎÇÑ ±¹¹Î Àüü°¡ Æ®¶ó¿ì¸¶ »óÅÂ¶ó »¡¸® Áø½ÇÀÌ µå·¯³ª¼­ Áý´Ü Ä¡À¯°¡ µÇ¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä. ÀÚ²Ù Áø½ÇÀ» ¸»ÇÏ´Â°Ô Ä¡À¯ È¿°ú°¡ ³ô´Ù°í ÇÏ´õ¶ó°í¿ä.½Å°í | »èÁ¦

            • »õº®»ç½¿ 2017-01-13 09:28:41

              <7³â,±×µéÀ̾ø´Â¾ð·Ð>¿µÈ­ºÃ¾î¿ä.YTNÀü¿ø±¸Á¶ ¿Àº¸°¡ ½Ç¼ö°¡ ¾Æ´Ï¾ú´ø°Å °°³×¿ä. ±×·¡¼­ ¼¼¿ùÈ£°¡ ÷ºÎÅÍ Á¶À۵Ǿú´Ù´Â °Ô ´õ ºÐ¸íÇØÁö´Â°Å´Ï±î,´Ã À̱âÀÚ´ÔÀÌ Ã¹¹ø ±â»çã¾Æ³»½Ã´Âµ¥ µýµ¥¼­ Å©°Ô ¶°µå´Â¹Ù¶÷¿¡ À̱âÀÚ´ÔÀÌ ¿ÀÈ÷·Á µÚ·Î ¹Ð¸®´Â°Ô ¸¾ ¾ÆÆÄ¿ä.±×¸®½ºµµÀÎÀ̽ŰŠ°°´øµ¥ ±âµµÇϽø鼭 ¿¹¼ö´ÔÀÇ µµ¿ò°ú ÇÔ²² °¡½Ã±æ..³Ñ °ÆÁ¤µÇ¿ä..Àúµµ ´Ã ±âµµÇϲ²¿ä. ÀÌ ¸ðµç ÀÏÀ» º¸°í °è½Ã´Â ¿ì¸®ÀÇ ¾Æ¹öÁö ÇÏ´À´Ô²²¼­ ÀÇ·Î¿î ½ÉÆÇÀ» ³»·Á Áֽñæ!!½Å°í | »èÁ¦

              • intely 2017-01-12 22:15:56

                ´ÙÀ̺ùº§ º¸°í ¾ó¸¶³ª ¼Ó»óÇÏ°í ¿­¹Þ¾Ò´ÂÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù.
                À̽ôëÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¾ð·ÐÀÎ ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ´Ô È­ÀÌÆÃÀÔ´Ï´Ù.
                ³ú°æ»ö ÈÄÀ¯Áõ Á¶½ÉÇϼ¼¿ä. Àç¹ß °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ¾à Àß Ã¬°Ü µå½Ã°í¿ä
                ( Âü°í·Î Àú´Â ÀÇ»çÀÔ´Ï´Ù)½Å°í | »èÁ¦

                • ´õ³ªÀº¼¼»ó 2017-01-12 19:06:51

                  ÀÌ»óÈ£ ±â»ç´Ô È­ÀÌÆà ÀÔ´Ï´Ù. ^^½Å°í | »èÁ¦

                  • ¿ìÁÖ 2017-01-11 22:44:44

                    Ç×»ó ÀÀ¿øÇÕ´Ï´Ù..
                    ÈÄ¿øÇÒ²²¿ä..
                    ³Ê¹« ÀÚÁÖ ´«¹° º¸ÀÌÁö ¸¶¼¼¿ä..~
                    ¸öµµ ¸¶À½µµ °­ÇØ¾ß ¾ÇÀÇ ¹«¸®¿Í ½Î¿ï¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î¿ä..
                    È­ÀÌÆÃÀÔ´Ï´Ù..½Å°í | »èÁ¦

                    • ÁÖÇö 2017-01-11 18:07:34

                      ´õ·´°í ¿À¸¸ÇÏ°í ½â¾îºüÁø Á¤Ä¡¼Ó¿¡ ¼÷¿©»ç´Â ±¹¹ÎµéÀÌ ¼­±ÛÇÁ´Ù.½Å°í | »èÁ¦

                      ÃÑ 13°³ÀÇ ´ñ±ÛÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

                      Àüüº¸±â

                      °¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
                      1
                      ´ëÅë·É½Ç ÃâÀÔ Çö¿ª ±ºÀÎÀÇ Æø·Î¡¦»çÂû¡¤Å×·¯¡¤°¡Á· Çù¹Ú±îÁö ¡®Ãæ°Ý¡¯
                      2
                      Ëþ, °æÂûû ±¹¼öº» °­Á¦¼ö»ç¡¦ÇÑ»óÁø ¡°2Â÷ ³»¶õ ½ÃÀÛ¡±
                      3
                      ¡®·Ôµ¥¸®¾Æ 4Àι桯 Á¤´ë·É »ç°ú¡¦±èº´ÁÖ ¡°¹Ù·Î ±× ¡®ÄÉÀ̺íŸÀÌ¡¯¡±
                      4
                      ¡®°æ°í¼º °è¾ö¡¯À̶ó´õ´Ï¡¦ëÅ, ¡®¿¹ºñºñ¡¯±îÁö ¼Õ´ë·Á ÇØ
                      5
                      TVÁ¶¼±, ¡®12¡¤3 ³»¶õ¡¯ ´ç½Ã ±¹Èû ÀÇ¿ø ÅÚÅå ´ëÈ­ Àü¹®°ø°³
                      6
                      ¡°Ëþ, ¡®³»¶õ»ç°Ç¡¯ Áï½Ã °ø¼öó·Î ÀÌø, °øÁ¶ ¿©ºÎ ¼ö»ç ¹ÞÀ¸¶ó¡±
                      7
                      °æÂû¿¡ Ä® °Ü´« Ëþ ÇâÇØ ¹ÎÁÖ ¡°³»¶õ ¼ö»ç ¹æÇØ ¸»¶ó¡±
                      8
                      ÇÑ´ö¼ö ´ëÇà, °ÅºÎ±Ç ¸¸ÁöÀÛ?¡¦¹ÎÁÖ ¡°¹¬°úÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù¡± °æ°í
                      9
                      ÇÑ´ö¼ö, ¾ç°î¹ý µî °ÅºÎ±Ç Çà»ç¡¦¹ÎÁÖ ¡°±¹¹ÎÀÌ ÁöÄѺÁ¡±
                      10
                      ¹ÎÁÖ ¡°±¹Èû, ¿À´Ã±îÁö Çå¹ýÀçÆÇ°ü ÀÎû °³ÃÖ ÇùÁ¶ÇÏ¶ó¡± ÃÖÈÄÅëø
                      go¹ß´º½º ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
                      ¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼­±³µ¿ 451-55 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-325-8769  |  Æѽº¹øÈ£ : 02-325-8768   |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è¿µ¿ì
                      »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 105-87-76922  |  Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02285  |  µî·Ï¡¤¹ßÇàÀÏ: 2012³â 10¿ù 9ÀÏ  |  ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : ±è¿µ¿ì
                      °ø½Ä°èÁ : ±¹¹ÎÀºÇà 090501-04-230157, ¿¹±ÝÁÖ : (ÁÖ)¹ß´º½º
                      Copyright © 2012 go¹ß´º½º´åÄÄ. All rights reserved. mail to balnews21@gmail.com
                      ÀúÈñ ¡®go¹ß´º½º¡¯¿¡ ½Ç¸° ³»¿ë Áß ºí·Î°Å±Û, Á¦ÈÞ±â»ç, Ä®·³ µî ÀϺγ»¿ëÀº ¡®go¹ß´º½º¡¯ÀÇ ÆíÁý¹æÇâ°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.